冷酷仙境

其实故事本身比较言情，在乙一的作品里，算是比较平凡的。
改编电影保持了原作的基调，悠悠蓝天，碧野草原，白衣少年温暖的微笑，内向少女无措的表情。典型的日式青春，清新柔软。
但，又不仅仅是照搬。应该说正是那几处细节上的改动，让原本略显单薄的故事多了几分打动人心的力量。
先是双线处理。小说是站在少女凉子的角度讲述的，真也只是电话另一端的一个声音。只能靠短短的一些对话片段猜想这个少年的模样。
可电影里，两个少年的故事是并进的。那边是凉子黯然的抚过琴键，这边是真也微笑着打开收音机。原本毫无关联的两个人，却借由两部坏掉的手机，成为了彼此唯一的朋友。为了突出这两条主线，由美的部分大大削弱到了可有可无，其实原作里还满喜欢她的部分。想到凉子能这样的活下来，真也会很高兴的吧。还有公交车站上真也辨认凉子的关键改成了那个女孩掏出的手机，也比原作里略显突兀的皮卡丘挂件来的巧妙。也够切题。
而最画龙点睛的改动，自然要数真也的失聪了。
凉子是不知道要怎么和外界沟通，即使是面对自己的亲人，眼神也是不自觉的涣散和无措。而真也，认真修好一件件东西却又毫不犹豫的送给他人，因为“它们会记得我”。可这样一个温柔的少年，却是听不见也开不了口的。想和外界沟通也做不到。
这样的两个人，通过那不存在的电话进入到了彼此秘密的内心世界。对凉子来说，就像是灵魂的出口，而对真也来说，则是自己存在于这个世界的证明。
有一个细节，第一遍看的时候并不明白导演的意图。就是凉子漫步在乡间小路上，不自觉的哼唱出小调，镜头切换到真也，神情却是微微的惊诧，继而浮上满脸微笑。
到后面，听到真也在信里说“自我儿时丧失听力，再没有听到过任何声音。那天，听到你的歌声，我才真正感觉到，我是确切的活在这个世界上的。”
能够想象得出来吗，失聪十几年的少年，突然“听”到音乐的时候，会是怎样的心情。
结尾的车祸部分和我想象中拍的不太一样，成海璃子的演技始终还是欠缺火候。原作里其实比起惨烈的事故现场，反而是后来医院里，凉子拉着真也冰凉的手，一边和一个小时前的真也通话的那段更悲痛。明明知道即将发生什么，却什么也做不了，只能绝望的等待那一刻的来临。

说下演员。小出惠介一直都是演配角，但莫名的就是对这个很不起眼的路人脸很有好感。都说人容易喜欢上和自己不同的类型，说起来，对这样温和的男子一直都是毫无抵抗力的。
至于成海璃子，就想说一句，妹妹，你要是以这张脸这个身板去演《Honey&Clover》多好，好歹还算靠谱。……在一年不到的时间里就从“小loli”长成了“壮loli”……万恶的发育期。
（不过真这个样子也没法演，即使是loli竹本，和这样的成海璃子站在一起还是会有罪恶感的，更表提成宫宽贵的大号森田了。orz一万遍。）

总体来说，比起原作，更喜欢电影。这可算是难得了。

说起来有趣的是这导演到目前为止就拍过两部电影，还都是改编乙一的。除了这部《只有你听到》，就是今年那部《KIDS》。同样是带有幻想色彩，同样是两个少年。“伤口和痛楚，一人一半”。应该说小说是非常精彩的。可……电影版非常不喜欢。确切说是被雷的里焦外嫩。故事改的很矫情，导演的镜头处理很不沉稳，而演员的表演……其实我很不明白为什么要改成两个大人。玉木宏的暴力邋遢造型倒还好，至于小池DD……选他无非就是因为那张清纯的脸吧，本来原作里就是个天使般善良的单纯孩子。可小池除了脸还有什么？？而且原本是不谙世事的孩童的天真行为，换为成人来做怎么看都别扭。更不喜欢志保部分的改动。本来小说里的志保，作为大人的代表，可以说是两个孩子对成人世界美好希望的最后寄托。所以在她的背叛之后，朝人陷入了彻底的绝望，对所谓的大人，也是对自己将来要生活的这个世界。直接导致了最后的自杀行为。这样惨痛又无奈的背叛，也是少年和成人世界的绝望分割，电影里却改成了浅薄的爱情桥段。无聊至极！（而且我不喜欢栗山千明…看着就不舒服）
结局大桥上那段，简直看的我下巴囧掉了。不管是镜头还是台词，都傻到让人脱力。……这真的是一个导演拍出来的么？矫情成这个样子，简直可以去拍春晚了。
为什么，为什么不找本乡DD和神木DD来演啊啊啊！！！